Dare to Play: Day to Night

3/24/2016

Have you ever complained of not having enough clothing? We always want more and more because we feel like we repeat a thousand times our outfits. Since the beginning we decide the outfit each piece of clothing will have: ‘this blouse with these jeans; this dress with this shoes’. But how many times do you really play with your outfits? It’s amazing how easy this is.

¿Alguna vez te has quejado por no tener suficiente ropa? Siempre queremos más y más porque sentimos que repetimos los cambios una y otra vez. Desde el principio decidimos qué va con qué: “Esta blusa con estos jeans; este vestido con estos zapatos”. ¿Pero cuántas veces realmente jugamos con los cambios? Es increíble lo fácil que es.

A jean jacket will always be a classic, even if it’s over a shirt or a dress, it’ll make it look more casual. Want to make it look even more casual? Wear it with a pair of tennis! It’ll look chick and casual, as you want to.

Una chaqueta de mezclilla siempre será un clásico, lo hará verse más casual. ¿Quieres un look aún más casual? ¡Úsalo con un par de tenis! Se verá chic y casual, tal y como lo quieres.

What about a night out with your friends or a romantic dinner with your boyfriend? Take off the jean jacket and put on some high heels! You’ll look fabulous.

¿Qué tal una salida por la noche con tus amigas o una cena romántica con tu novio? ¡Quítate la chaqueta de mezclilla y ponte unos tacones! Te verás fabulosa.

Even if it’s day or night don’t forget to wear accessories, a nice watch will always remark on any outfit! Something that always works is wearing light and nude lipstick for the day and a brighter and bolder lipstick for the night. That’ll make you look more marvelous! Don’t be afraid to play with your outfits, take more advantage of it and let your creativity take out the best of you!

Aunque sea de día o noche, no olvides usar accesorios, ¡un lindo reloj siempre resaltará en cualquier cambio! Algo que siempre funciona es usar un labial claro de día y uno más oscuro o fuerte de noche. ¡Eso te hará ver maravillosa! Que no te de miedo jugar con los outfits, ¡busca más ventajas a los cambios y deja que tu creatividad saque lo mejor de ti!