miércoles, 30 de marzo de 2016

Umbrella Dreams ☔

Spring is here everyone! Tell me, what is cuter than an umbrella pencil skirt? About a month ago I saw a pair of flats that match a handbag with the cutest print! They were bananas and I totally fancy them, I just haven't got the chance to buy them, but trust me they truly are cute. Anyhow, back to the umbrellas!! I got this skirt on YourEyesLie, which I consider to be a unique and original graphic inspired online store from London. What do you think about this look?

La primavera ya está aquí! Qué es más lindo que una falda con estampado de paragüitas?? Hace como un mes encontré los zapatos más lindos que combinaban con una bolsa de mano con estampado de plátanitos, para ser honesta me quedé enamoradísima pero aún no los he comprado! Como sea, de vuelta a los paragüas! Obtuve esta falda de YourEyesLie, que considero una tienda en línea única y original de Londres que se inspira en gráficos. ¿Qué opinan de este look?


lunes, 28 de marzo de 2016

Back to Sherby ♡

Some of you that have been following my blog for a while now may remember I went to a summer internship to Sherbrooke, Québec. It was such a wonderful city and I fell in love with it every single moment I spent there. But let's talk about the town and all those wonderful places to visit while being there!! And when I say 'visit' I'm talking about places to eat well ;)


If you're looking for the perfect place to have a good time and chill with your friends this is it! You can have homemade beer and have some nachos with jalapeños, roasted peppers, black olives and onions topped with mozarella cheese! Oh and trust me when I say they truly have the BEST beer, I mean it! My choice will always be the Ingénieuse, it is an Irish Red Ale and it truly was my favorite! 


To be honest this was my favorite place to spend it with my friends, perfect view, on the outside and good music. My favorite thing to order was the panini Savoroso which had sosciutto de saumon fumé, red onion, capers, cream cheese and wasabi mayonnaise. It was peeerfect!! I was truly obsessed with this panini, the best one I've ever had, the other choice if you don't like salmon is Bellaroso, that one was really good as well. As for the drinks, my favorite choice was always the cocktails because of the warm weather! Fragolato 2.0 and Pineapple Express were my favorite ones! And they taste amazing because they are made with gelato!! Also, if you want to drink something with the foo you may ask for a sangria, is so refreshing and tasty! Oh, some of you may not know, but Savoroso it's not only a restaurant, but they also have gelatos! The best ones in town if you ask me!! 

Brûlerie Faro

Looking for a place to study or just to have a good coffee? This place is wonderful, you can go to work to this place or just to chat with a good friend for hours over a good coffee! My favorite choice? Mochaccino or something like that, to be honest I truly don't remember the exact name haha

Anyhow, hope you like my choices, I'll continue talking about other places on some other posts! Have you been to Sherby? If so please tell me which places you remember!! Hope you had a happy Easter Sunday everyone!   

jueves, 24 de marzo de 2016

Dare to Play: Day to Night

Have you ever complained of not having enough clothing? We always want more and more because we feel like we repeat a thousand times our outfits. Since the beginning we decide the outfit each piece of clothing will have: ‘this blouse with these jeans; this dress with this shoes’. But how many times do you really play with your outfits? It’s amazing how easy this is.

¿Alguna vez te has quejado por no tener suficiente ropa? Siempre queremos más y más porque sentimos que repetimos los cambios una y otra vez. Desde el principio decidimos qué va con qué: “Esta blusa con estos jeans; este vestido con estos zapatos”. ¿Pero cuántas veces realmente jugamos con los cambios? Es increíble lo fácil que es. 
A jean jacket will always be a classic, even if it’s over a shirt or a dress, it’ll make it look more casual. Want to make it look even more casual? Wear it with a pair of tennis! It’ll look chick and casual, as you want to. 

Una chaqueta de mezclilla siempre será un clásico, lo hará verse más casual. ¿Quieres un look aún más casual? ¡Úsalo con un par de tenis! Se verá chic y casual, tal y como lo quieres.
What about a night out with your friends or a romantic dinner with your boyfriend? Take off the jean jacket and put on some high heels! You’ll look fabulous.

¿Qué tal una salida por la noche con tus amigas o una cena romántica con tu novio? ¡Quítate la chaqueta de mezclilla y ponte unos tacones! Te verás fabulosa.
Even if it’s day or night don’t forget to wear accessories, a nice watch will always remark on any outfit! Something that always works is wearing light and nude lipstick for the day and a brighter and bolder lipstick for the night. That’ll make you look more marvelous! Don’t be afraid to play with your outfits, take more advantage of it and let your creativity take out the best of you!

Aunque sea de día o noche, no olvides usar accesorios, ¡un lindo reloj siempre resaltará en cualquier cambio! Algo que siempre funciona es usar un labial claro de día y uno más oscuro o fuerte de noche. ¡Eso te hará ver maravillosa! Que no te de miedo jugar con los outfits, ¡busca más ventajas a los cambios y deja que tu creatividad saque lo mejor de ti!


lunes, 21 de marzo de 2016

My Life as an Intern

So today's post is all about professional styles. Since I started applying for internships I realized I needed tons of professional outfits that I didn't have. As an stylish person I looked up for inspiration and I found out that Simons have wonderful office wear. Some of you that have been following my blog may know that I've post about them months ago, I was actually able to shop in Montreal in Simons and I was quite happy about their clothes. Here is some photo inspiration for all of you that have been looking up outfits to wear in the office!

What do you think about these? Simons have been into fashion since 1840, they have been a uniquely different and inspiring fashion retailer. To be honest the store is uniquely designed and I love it! I truly encourage you to visit their stores if you have the chance to do it. Hope you had a wonderful week and please do let me know what do you think about this!!